Arte – Metrópolis Magazine

Arte – Metrópolis Magazine

El programa de televisión ARTE Metropolis del canal internacional franco alemán ARTE ha realizado un interesante monográfico sobre Tenerife en el que podrán ver el proyecto fotográfico «Game Over» de Sergio Acosta junto a artistas como Jep MeléndezAntonia Jaster y los chicos de ST Fusion.

Dossier Metrópolis:

Tenerife, isla de la eterna primavera, cada año cerca de 5 millones de turistas entre ellos entusiastas de la cultura. El carnaval es parte del patrimonio local y la foto bienal Fotonoviembre invitación para escapar. En cuanto a la capital de Santa Cruz, la tabla de la «efecto Bilbao» con una espectacular arquitectura moderna. Metropolis explora la escena de arte dinámico, se reunió con los músicos de jazz españoles, celebra el centenario del movimiento Dada y asiste a una demostración de percusión corporal.

Metropolen-Report:

Teneriffa Teneriffa, die Insel des ewigen Frühlings. Nicht nur ein Dorado für fünf Millionen Bade-Touristen jährlich, sondern auch für Kulturinteressierte. Mit aufsehenerregender moderner Architektur hofft die Inselhauptstadt Santa Cruz auf den Bilbao-Effekt. Der Karneval gilt als Kulturgut, und das gerade stattfindende Fotofestival Fotonoviembre lädt zu einer Fotoreise ein. «Metropolis» erkundet die lebendige Kunstszene, trifft spanische Jazz-Musiker, feiert 100 Jahre DADA und erlebt Body-Percussion.

Dossier métropole :

Tenerife Tenerife, île de l’éternel printemps, accueille chaque année près de 5 millions de vacanciers parmi lesquels des amateurs de culture. Le carnaval fait partie du patrimoine local et la biennale de la photo Fotonoviembre invite à l’évasion. Quant à la capitale Santa Cruz, elle table sur l’« effet Bilbao » avec une architecture moderne spectaculaire. Metropolis explore la scène artistique dynamique, rencontre des musiciens de jazz espagnols, célèbre le centenaire du mouvement Dada et assiste à une démonstration de percussions corporelles.